ประกาศความเป็นส่วนตัวสำหรับการจัดการความสัมพันธ์กับลูกค้า | ทาเคดะ
ประกาศความเป็นส่วนตัวสำหรับการจัดการความสัมพันธ์กับลูกค้า
ประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับนี้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 23 พฤษภาคม 2568
เราให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวและการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน ประกาศนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้อธิบายถึงประเภทข้อมูลส่วนบุคคลที่เราอาจเก็บรวบรวมจากท่านและวิธีที่เราใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ด้านการจัดการความสัมพันธ์กับลูกค้า (CRM)
ทาเคดาเป็นกลุ่มบริษัทที่ดำเนินกิจการทั่วโลก บริษัท ทาเคดา รวมถึง บริษัทแม่กล่าวคือ บริษัท ทาเคดา ฟาร์มาซูติคัล จำกัด และบริษัทในเครือ (เรียกรวมว่า “ทาเคดา” หรือ “เรา”) สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับบริษัทในพื้นที่ของท่าน กรุณาดูที่เว็บไซต์ของทาเคดาที่: https://www.takeda.com/worldwide/
ข้อมูลส่วนบุคคลอะไรบ้างที่เราเก็บรวบรวม?
ข้อมูลส่วนบุคคลที่เรารวบรวมได้แก่ ข้อมูลติดต่อ (ทางธุรกิจ) ของท่าน (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง่ ชื่อ นามสกุล หมายเลขโทรศัพท์ทางธุรกิจ หมายเลขไผรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ (อีเมล) รายละเอียดบริษัท และตำแหน่งงานของท่าน) ข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตการทำงาน (เช่น ประวัติการทำงาน วุฒิบัตรการรับรองวิชาชีพ ใบอนุญาต และเอกสารที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ รวมทั้งข้อมูลเกี่ยวกับความเชี่ยวชาญและความสนใจของท่าน) รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับการติดต่อและงานประชุมระหว่างเรา
เราเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของท่านอย่างไร?
ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านจะถูกรวบรวมผ่านการติดต่อของท่านกับพนักงาน บริษัทในเครือ และ/หรือตัวแทนของเรา ผ่านช่องทางและ/หรือแพลตฟอร์มต่าง ๆ ของเรา ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงแค่ การประชุมทางกายภาพ; การติดต่อผ่านเว็บไซต์; การสนทนาทางโทรศัพท์และการประชุมเสมือนจริง; การติดต่อผ่านบัญชีโซเชียลมีเดีย (เช่น Instagram, LINE, Viber เป็นต้น); และ/หรือการติดต่อผ่านทางเอกสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรใด ๆ
นอกจากนี้ เราอาจรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากบุคคลภายนอก (รวมถึงพันธมิตร หน่วยงานภาครัฐ และบุคคลอื่น ๆ ที่เราร่วมงานหรือมีความร่วมมือ) ในกรณีเหล่านี้ เราจะรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อหรือในความเกี่ยวข้องกับวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลภายนอกเหล่านั้น หรือวัตถุประสงค์ในการร่วมมือกับบุคคลภายนอกเหล่านั้น
ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านถูกนำมาใช้อย่างไร?
การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านตามที่ได้อธิบายไว้ข้างต้นอาจเป็นไปเพื่อผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายของเราในการส่งเสริมผลิตภัณฑ์และการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับโรค; เพื่อปฏิบัติตามภาระหน้าที่ตามสัญญาที่เรามีต่อท่าน; เพื่อปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายที่เรามี; หรือตามขอบเขตที่ได้รับความยินยอมจากท่าน
เราจะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้:
- เพื่อจัดการการติดต่อของเรา รวมถึงการตอบกลับคำถามและคำขอของท่าน;
- เพื่อดำเนินการตรวจสอบผลประโยชน์ทับซ้อนและการตรวจสอบอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง;
- เพื่ออำนวยความสะดวกสำหรับการขายและการทำการตลาดตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์ของทาเคดา;
- เพื่ออำนวยความสะดวกในการจัดงานประชุมและกิจกรรม;
- เพื่อร่วมมือในกิจกรรมวิจัยและพัฒนาของเรา;
- เพื่ออำนวยความสะดวกในกระบวนการหรือกิจกรรมการรับรองการศึกษาต่อเนื่องทางการแพทย์ (‘CME’) ที่ท่านอาจเข้าร่วม;
- เพื่อสร้างข้อมูลทางสถิติและข้อมูลวิเคราะห์เพื่อวัตถุประสงค์ทางด้านการทดสอบ การวิจัย การวิเคราะห์ การพัฒนาผลิตภัณฑ์ ความร่วมมือทางการค้า และความร่วมมือทางธุรกิจ;
- เพื่อให้รายละเอียดเกี่ยวกับข้อมูลหรือตัวอย่างผลิตภัณฑ์ที่ท่านอาจสนใจ;
- เพื่อบริหารจัดการ สนับสนุน และปรับปรุงประสิทธิภาพของการดำเนินงาน การพัฒนา ประสบการณ์ และฟังก์ชันของบริการของเรา;
- หากเกี่ยวข้อง เพื่อปฏิบัติตามพันธกรณีทั้งหมดภายใต้กฎหมายและข้อบังคับที่มีผลบังคับใช้ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การตอบสนองต่อคำร้อง การสืบสวน หรือคำตัดสินตามข้อบังคับ การปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านการยื่นเอกสาร การรายงาน และการออกใบอนุญาตตามที่กฎหมายกำหนด และการดำเนินการตรวจสอบ การตรวจสอบวิเคราะห์สถานะ (due diligence) และการสืบสวน (รวมกันเรียกว่า “วัตถุประสงค์”)
การเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน
เราอาจแบ่งปันข้อมูลของท่านกับผู้ให้บริการและพันธมิตรทางธุรกิจทั่วโลกที่เราร่วมงานด้วยเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ข้างต้น (เช่น บริษัทตัวแทนที่จัดการเกี่ยวกับการเดินทาง บริษัทที่จัดการเรื่องกิจกรรมงานประชุม ผู้รับเหมา การให้บริการต่างๆ การสนับสนุนด้านเทคนิค ที่ปรึกษาภายนอก และทนายความภายนอก) เราอาจแบ่งปันข้อมูลของท่านกับบริษัทในเครือและบริษัทย่อยอื่นๆ ของทาเคดาด้วย
การแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของท่านอาจเกี่ยวข้องกับการโอนข้อมูลไปยังประเทศอื่น ๆ ซึ่งกฎหมายคุ้มครองข้อมูลและความเป็นส่วนตัวในประเทศเหล่านั้นอาจมีระดับการคุ้มครองที่แตกต่างออกไป ทาเคดาจะดำเนินมาตรการป้องกันที่เหมาะสมเพื่อคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของท่านในกรณีที่มีการโอนข้อมูลดังกล่าว
เราจะเก็บข้อมูลส่วนบุคคลของท่านไว้นานแค่ไหน?
เราจะเก็บข้อมูลส่วนบุคคลของท่านตามระยะเวลาที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ข้างต้น และตราบเท่าที่ความสัมพันธ์ระหว่างท่านกับเรายังคงดำเนินอยู่ ภายใต้กฎหมาย ระเบียบข้อบังคับ และความต้องการทางธุรกิจที่ชอบด้วยกฎหมายในท้องถิ่น
สิทธิของท่านในฐานะเจ้าของข้อมูล
ท่านอาจมีสิทธิในการขอเข้าถึง แก้ไข ลบ โอนย้ายข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน และ/หรือคัดค้านหรือแจ้งให้จำกัดการประมวลผลข้อมูลดังกล่าว การใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านนั้นขึ้นอยู่กับความยินยอมของท่าน และท่านยังมีสิทธิในการเพิกถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ
วิธีการติดต่อเรา
เพื่อใช้สิทธิใด ๆ ที่ท่านมี โปรดส่งคำขอของท่านโดยใช้แบบฟอร์มคำขอสิทธิส่วนบุคคลของเราที่ https://www.takeda.com/individualrights
หากแบบฟอร์มนี้ไม่มีให้บริการในภาษาที่ท่านต้องการใช้ หรือหากท่านมีคำถามหรือคำขออื่น ๆ ท่านสามารถติดต่อเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (Data Protection Officer) ของทาเคดาได้ที่ privacyoffice@takeda.com
หากท่านมีข้อร้องเรียนเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน ท่านสามารถติดต่อหน่วยงานกำกับดูแลการคุ้มครองข้อมูลของพื้นที่ที่ท่านอาศัยอยู่
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่ทาเคดาประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านและสิทธิของท่านที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลนี้ โปรดดูประกาศความเป็นส่วนตัวของทาเคดาที่ https://www.takeda.com/privacy-notice/
CRM Privacy Notice - English
Effective of this privacy notice: May 2025
Your privacy and the protection of your personal data is important to us. This Privacy Notice explains what type of personal data we may collect from you and how we use it for the purpose of our Customer Relationship Management (CRM).
Takeda is a globally operating group of companies. The Takeda enterprise includes the parent company Takeda Pharmaceutical Company Limited, and its affiliated entities (together “Takeda” or “We”). For contact information related to your local affiliate, please refer to Takeda website at: https://www.takeda.com/worldwide/.
What Personal Data do we collect?
The personal data we collect includes your (business) contact information (including but not limited to, your name, surname, business phone number and email address, company details, and your job title), professional life information (such as your curriculum vitae, professional certifications, licenses, and any other relevant documents, as well as information about your specialty and interests); and information about our interactions and meetings.
How do we collect your Personal Data?
Your personal data will be collected through your interactions with our staff, affiliates and/or representatives via our various channels and/or platforms, including but not limited to physical meetings; website interactions; phone and virtual conversations; social media account interactions (such as Instagram, LINE, Viber, etc); and/or any written correspondence.
We may also collect personal data from third parties (including partners, government institutions and other parties whom we collaborate or partner with). In these conditions, we will only collect your personal data for or in connection with the purposes involving those third parties or the purposes of our collaboration with these third parties.
How do we use your Personal Data?
Our processing of your personal data as described above may be for our legitimate interests in promoting our products and disease awareness; to fulfil our contractual obligations towards you; to comply with our legal obligations; or based on your consent.
We process personal data about you for the following purposes:
- To manage our interactions, including to respond to your inquiries and requests;
- To perform conflicts of interest checks and such other checks as applicable;
- To facilitate our sales and marketing of Takeda products;
- To facilitate the organization of meetings and events;
- To collaborate on our research and development activities;
- To facilitate any Continuing Medical Education (‘CME’) accreditation processes/activities you may participate in;
- To generate statistical information and analytical data for the purposes of testing, research, analysis, product development, commercial partnership and cooperation
- To provide you with information or product samples that may be of interest to you;
- To manage, support and improve the efficiency of the performance, development, experience and functions of our services;
- Where applicable, to comply with all obligations under prevailing laws and regulations, including but not limited to responding to requests, investigations or decisions in accordance with regulations, complying with filing, reporting and licensing requirements required by law and conducting audits, due diligence and investigations
(Collectively, the “Purposes”)
Disclosure of your Personal Data
We may share your information with service providers and business partners around the world with whom we collaborate to fulfil the above Purposes (e.g. travel agencies, event management agencies, contractors, fulfilment services, technical support, external consultants and external counsel). We may also share your information with other Takeda affiliates and subsidiaries.
The sharing of your personal data may involve transfers to other countries. The data protection and privacy laws in these countries may provide a different level of protection. Takeda will put in place appropriate safeguards to protect your personal data in connection with such transfers.
How long do we keep your Personal Data?
We keep your personal data for the period necessary to fulfil the above Purposes; and for as long as your relationship with us persists, subject to local laws, regulations and legitimate business needs.
What are my Data Subject Rights?
You may have the right to request access to, rectification, erasure, a transfer of your personal data, and/or object to or request restriction of its processing. Where our use of your personal data is based on your consent, you may also have the right to withdraw your consent at any time.
How to Reach Us
To exercise any right available to you, please send us your request using our Privacy Rights Request Form at https://www.takeda.com/individualrights.
If the form is not available in a language you would like to communicate in, or you have any other queries or requests, you may also contact Takeda’s Data Protection Officer at privacyoffice@takeda.com.
If you have a complaint on the way your personal data is being processed, you may also contact the Data Protection Supervisory Authority of the territory you are based in. For further information about how Takeda processes your personal data and your rights related to this processing please refer to Takeda’s Privacy Notice at https://www.takeda.com/privacy-notice/.